¡¶tui¶ÌÁ˲»Æð¡·